実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lantern
例文
We used a lantern to light our way through the dark forest. [lantern: noun]
ランタンで暗い森の中を照らしました。[lantern:名詞]
例文
The lantern flickered in the wind as we sat around the campfire. [lantern: noun]
ランタンが風に揺らめき、キャンプファイヤーを囲んで座った。[lantern:名詞]
lamp
例文
I turned on the lamp to read my book before bed. [lamp: noun]
寝る前に本を読むためにランプを点けました。[ランプ:名詞]
例文
She adjusted the angle of the lamp to better illuminate her work. [lamp: noun]
彼女はランプの角度を調整して、作品をよりよく照らしました。[ランプ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lamp は、日常語では lantern よりも一般的に使用されています。 Lamp は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 lantern はあまり一般的ではなく、特定のタイプのポータブル光源を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lanternは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、lampはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。