実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lapis
例文
The artist used lapis paint to create a vivid blue sky. [lapis: adjective]
アーティストはラピスペイントを使用して、鮮やかな青い空を作成しました。[ラピス:形容詞]
例文
The necklace was made of lapis lazuli beads. [lapis lazuli: noun]
ネックレスはラピスラズリビーズでできていました。[ラピスラズリ:名詞]
azurite
例文
The painting featured shades of azurite and emerald green. [azurite: noun]
絵はアズライトとエメラルドグリーンの色合いを特徴としていました。[アズライト:名詞]
例文
The azurite stone was set in a silver ring. [azurite: noun]
紺碧石は銀の指輪にセットされました。[アズライト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lapisは、特に青色を指す場合、日常の言語でazuriteよりも一般的に使用されます。ただし、どちらの単語も比較的一般的ではなく、初心者のESL学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lapisとazuriteはどちらも正式な単語と見なされ、日常会話よりも学術的または芸術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
