実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lapsed
例文
My gym membership lapsed because I forgot to renew it. [lapsed: verb]
ジムのメンバーシップは、更新するのを忘れたために失効しました。[失効: 動詞]
例文
The project has lapsed due to lack of funding. [lapsed: adjective]
資金不足のため、プロジェクトは失効しました。[失効:形容詞]
例文
He used to be a member of the club, but his membership has lapsed. [lapsed: verb]
彼はかつてクラブの会員でしたが、彼の会員は失効しました。[失効: 動詞]
void
例文
The contract was declared void due to a breach of terms. [void: adjective]
契約は条件違反により無効と宣言されました。[無効:形容詞]
例文
The room felt void of any furniture or decoration. [void: preposition]
部屋には家具や装飾がない感じがしました。[ボイド:前置詞]
例文
After her husband's death, she felt a void in her life. [void: noun]
夫の死後、彼女は自分の人生に空白を感じました。[ボイド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voidは、メンバーシップやサブスクリプションの有効期限を超えて幅広いアプリケーションがあるため、日常の言語でlapsedよりも一般的に使用されています。Lapsed は、メンバーシップやサブスクリプションなどの特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lapsedとvoidの両方に法的な意味合いがあり、正式な文脈で使用できます。ただし、voidはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、lapsedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。
