実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lark
例文
Let's go for a lark in the park and have a picnic. [lark: noun]
公園でヒバリを食べに行ってピクニックをしましょう。[ひばり:名詞]
例文
I woke up early and went for a lark around the neighborhood. [lark: noun]
早起きして近所をヒバリにかけました。[ひばり:名詞]
例文
We decided to lark around and explore the city without a plan. [lark: verb]
私たちは計画なしで街を散策して探索することにしました。[ひばり:動詞]
skylark
例文
The skylark's beautiful song filled the air as it soared high above. [skylark: noun]
ひばりの美しい歌が空中を満たし、上空に舞い上がりました。[ひばり:名詞]
例文
Let's skylark on the beach and build sandcastles. [skylark: verb]
ビーチでひばりをして砂の城を作りましょう。[ひばり:動詞]
例文
The children were skylarking around the playground, laughing and playing games. [skylarking: gerund or present participle]
子供たちは遊び場の周りをひらひらと鳴り響き、笑ったりゲームをしたりしていました。[ひばり:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Larkは日常の言語でskylarkよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。Skylarkはあまり一般的ではなく、より地域的であるか、特定のコンテキストに固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
larkとskylarkはどちらも、日常会話や文章での使用に適した非公式でカジュアルな言葉です。
