実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lascar
例文
The lascars were an integral part of the British maritime industry during the colonial era. [lascars: noun]
ラスカーは植民地時代のイギリスの海事産業の不可欠な部分でした。[ラスカー:名詞]
例文
The lascar crew members were responsible for the maintenance of the ship's equipment. [lascar: adjective]
ラスカーの乗組員は、船の機器のメンテナンスを担当しました。[ラスカー:形容詞]
sailor
例文
The sailor climbed up the mast to adjust the sails. [sailor: noun]
船員は帆を調整するためにマストを登った。[船乗り:名詞]
例文
She has been sailing since she was a child and is now a skilled sailor. [sailor: adjective]
彼女は子供の頃からセーリングをしていて、現在は熟練した船乗りです。[船乗り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sailorは、現代英語の用法でlascarよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lascarはsailorよりも正式な用語であり、すべてのコンテキストで使用するのが適切ではない場合があります。Sailorは、公式と非公式の両方の設定で使用できる、より用途の広い用語です。
