実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
last
例文
The last piece of cake is all yours. [last: adjective]
ケーキの最後の部分はすべてあなたのものです。[最後:形容詞]
例文
How long did the movie last? [last: verb]
映画はどのくらい続きましたか?[最後: 動詞]
例文
Will the peace talks last this time? [last: verb]
和平交渉は今回も続くのでしょうか?[最後: 動詞]
endure
例文
She endured the pain of childbirth bravely. [endured: verb]
彼女は出産の痛みに勇敢に耐えました。[耐える:動詞]
例文
The company endured the economic crisis and came out stronger. [endured: verb]
同社は経済危機に耐え、より強くなりました。[耐える:動詞]
例文
The ancient ruins have endured for centuries. [endured: verb]
古代遺跡は何世紀にもわたって耐えてきました。[耐える:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lastは日常の言語でendureよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Endureはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、より深刻な文脈や文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Endureはlastよりもフォーマルであり、通常、より深刻な文脈や文学的な文脈で使用されます。Lastはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。