実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
latch
例文
She lifted the latch and opened the gate. [latch: noun]
彼女は掛け金を持ち上げ、門を開けた。[ラッチ:名詞]
例文
He latched the window before going to bed. [latched: past tense verb]
彼は寝る前に窓に鍵をかけた。[latched: 過去形の動詞]
lock
例文
She forgot her keys and couldn't unlock the door. [unlock: verb]
彼女は鍵を忘れ、ドアの鍵を開けることができませんでした。[ロック解除:動詞]
例文
The safe was protected by a combination lock. [lock: noun]
金庫はコンビネーションロックで保護されていました。[ロック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lock は、日常語では latch よりも一般的に使用されています。 Lock はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 latch はあまり一般的ではなく、通常は住宅地で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
latchは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、lockはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
