実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
latecomer
例文
Sorry I'm a latecomer, the traffic was terrible. [latecomer: noun]
申し訳ありませんが、私は後発者です、トラフィックはひどいものでした。[後発:名詞]
例文
She joined the team as a latecomer but quickly caught up with everyone else. [latecomer: adjective]
彼女は後発者としてチームに加わりましたが、すぐに他のみんなに追いつきました。[後発:形容詞]
例文
He was a latecomer to the world of social media, only joining Facebook last year. [latecomer: noun]
彼はソーシャルメディアの世界では後発で、昨年Facebookに参加したばかりです。[後発:名詞]
laggard
例文
The laggard in the race finished last. [laggard: noun]
レースの遅れは最後に終わりました。[ラガード:名詞]
例文
She was considered a laggard in adopting new technology. [laggard: adjective]
彼女は新しいテクノロジーの採用に遅れをとっていると考えられていました。[ラガード:形容詞]
例文
The company was a laggard in implementing sustainable practices. [laggard: noun]
同社は持続可能な慣行の実施に遅れをとっていました。[ラガード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Latecomerはlaggardよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Latecomerは個人的な文脈と専門的な文脈の両方で使用できますが、laggardは専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Laggardはlatecomerよりも正式な言葉です。これは、適応や進歩が遅い人や組織を説明するために、専門的な設定でよく使用されます。
