実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
latentness
例文
The virus can remain in a latent state for years before becoming active. [latentness: noun]
ウイルスは、活動する前に何年も潜伏状態のままになる可能性があります。[潜在性:名詞]
例文
Her talent for painting was always there, but it remained latent until she took a class. [latent: adjective]
彼女の絵画の才能は常にそこにありましたが、それは彼女がクラスを受講するまで潜在的でした。 [潜在:形容詞]
inactivity
例文
After surgery, the doctor recommended a period of inactivity to aid in the healing process. [inactivity: noun]
手術後、医師は治癒過程を助けるために非活動期間を勧めました。[非アクティブ:名詞]
例文
The project has been stalled due to inactivity on the part of the team. [inactivity: noun]
チーム側の非アクティブのためにプロジェクトが行き詰まっています。[非アクティブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inactivityは、より広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でlatentnessよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
latentnessとinactivityはどちらも比較的正式な単語ですが、inactivityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。