実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lathi
例文
The police used lathis to disperse the protesters. [lathi: noun]
警察は旋盤を使って抗議者を解散させた。[ラティ語: 名詞]
例文
The farmer used a lathi to scare away the wild animals from his crops. [lathi: noun]
農夫はラティを使って野生動物を作物から追い払った。[ラティ語: 名詞]
baton
例文
The police officer used a baton to subdue the suspect. [baton: noun]
警察官は警棒を使って容疑者を鎮圧した。[バトン:名詞]
例文
The drummer twirled the baton skillfully during the performance. [baton: noun]
ドラマーは演奏中に巧みにバトンを回しました。[バトン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Batonは、特に西欧諸国では、日常の言語でlathiよりも一般的に使用されています。Lathiは、主にインドおよび近隣諸国で使用される地域用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lathiとbatonはどちらも、法執行機関や軍事作戦などの特定のコンテキストで使用される正式な用語です。