実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
latish
例文
We'll start the meeting at latish hour, around 3 pm. [latish: adjective]
会議は午後3時頃のラティッシュアワーに開始されます。 [ラテン語:形容詞]
例文
I'm running a bit latish, but I should be there in 10 minutes. [latish: adverb]
私は少しラテンっぽく走っていますが、10分でそこにいるはずです。[ラテン語:副詞]
late
例文
I'm sorry I'm late for the meeting. [late: adjective]
会議に遅れてすみません。[後期:形容詞]
例文
The train is running late again, and I might miss my connection. [late: adverb]
電車がまた遅くなり、乗り継ぎが遅れるかもしれません。[後期:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lateは、日常の言語でlatishよりもはるかに一般的に使用されています。Lateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、latishはあまり一般的ではなく、主に非公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Latelatishよりもフォーマルです。これは一般的に公式と非公式の両方の設定で使用されますが、latishは主に非公式のコンテキストで使用されます。
