実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
laughable
例文
The comedian's jokes were so funny that the audience found them laughable. [laughable: adjective]
コメディアンのジョークはとても面白かったので、観客はそれらを笑えると感じました。[笑える:形容詞]
例文
The politician's proposal to build a wall around the entire country was laughable. [laughable: adjective]
全国に壁を建設するという政治家の提案は笑えました。[笑える:形容詞]
ridiculous
例文
The idea that the earth is flat is ridiculous. [ridiculous: adjective]
地球が平らであるという考えはばかげています。[ばかげている:形容詞]
例文
The company's decision to charge $100 for a single pencil was absolutely ridiculous. [ridiculous: adjective]
鉛筆1本に100ドルを請求するという同社の決定は、まったくばかげていました。[ばかげている:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ridiculousは、日常の言語でlaughableよりも一般的に使用されています。Ridiculousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、laughableはあまり一般的ではなく、その使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
laughableとridiculousはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、ridiculousは、より正式な文脈で使用して、強い不承認や批判を表現することもできます。