実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
launch
例文
The company plans to launch a new line of smartphones next month. [launch: verb]
同社は来月、スマートフォンの新ラインを発売する予定です。[起動: 動詞]
例文
The launch of the fundraising campaign was a huge success. [launch: noun]
募金キャンペーンの開始は大成功でした。[起動: 名詞]
例文
The ship will launch at dawn tomorrow. [launch: verb]
船は明日の夜明けに打ち上げられます。[起動: 動詞]
start
例文
Let's start the meeting with a quick introduction. [start: verb]
簡単な紹介から会議を始めましょう。[開始: 動詞]
例文
We're starting our road trip across the country next week. [starting: present participle]
来週、全国のロードトリップを開始します。[開始:現在分詞]
例文
The referee blew the whistle to start the soccer game. [start: verb]
審判は笛を吹いてサッカーの試合を開始しました。[開始: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Startは、日常の言語でlaunchよりも一般的に使用されています。Startは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、launchはあまり一般的ではなく、より正式な状況や特殊な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Launchは一般的にstartよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、両方の単語は、特定の状況に必要な形式のレベルに合わせて調整できます。
