実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
launching
例文
The company is launching a new line of products next month. [launching: verb]
同社は来月、新しい製品ラインを発売します。[起動:動詞]
例文
The launching of the new project was delayed due to unforeseen circumstances. [launching: noun]
新しいプロジェクトの立ち上げは、不測の事態により遅れました。[起動:名詞]
release
例文
The movie studio will release their latest blockbuster next week. [release: verb]
映画スタジオは来週、最新の大ヒット作をリリースします。[リリース:動詞]
例文
The release of the new software was met with mixed reviews. [release: noun]
新しいソフトウェアのリリースは、さまざまなレビューを受けました。[リリース:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Releaseは、日常の言葉でlaunchingよりも一般的に使用されています。Release用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、launchingはより具体的で、ビジネスやマーケティングのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
launchingとreleaseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、launchingはよりフォーマルな傾向があるビジネスおよびマーケティングの設定でより一般的に使用されます。
