実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lavish
例文
The wedding reception was a lavish affair, with crystal chandeliers and gourmet food. [lavish: adjective]
結婚披露宴は、クリスタルのシャンデリアとグルメ料理を備えた豪華な出来事でした。[贅沢:形容詞]
例文
He lavished her with compliments, telling her how beautiful she looked. [lavished: past tense verb]
彼は彼女に褒め言葉を惜しみなく与え、彼女がどれほど美しく見えたかを彼女に伝えました。[惜しみない:過去形動詞]
generous
例文
She is always so generous with her time, volunteering at the local shelter every weekend. [generous: adjective]
彼女はいつも自分の時間にとても寛大で、毎週末地元の避難所でボランティアをしています。[寛大:形容詞]
例文
He generously donated a large sum of money to the charity organization. [generously: adverb]
彼は寛大に慈善団体に多額のお金を寄付しました。[寛大に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Generousは、日常の言語でlavishよりも一般的に使用されています。Generousはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、lavishはあまり一般的ではなく、その使用法がより具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
generousは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、lavishは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられています。
