実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
law
例文
Breaking the law can result in fines or imprisonment. [law: noun]
法律に違反すると、罰金または懲役が科せられる可能性があります。[法則:名詞]
例文
The police officer enforced the law by arresting the suspect. [law: noun]
警察官は容疑者を逮捕することによって法律を執行した。[法則:名詞]
例文
It's important to follow the laws of the road when driving. [laws: plural noun]
運転するときは、道路の法律に従うことが重要です。[法律:複数名詞]
ordinance
例文
The city council passed an ordinance prohibiting smoking in public parks. [ordinance: noun]
市議会は、公共の公園での喫煙を禁止する条例を可決しました。[条例:名詞]
例文
The noise ordinance restricts loud music after 10 pm. [ordinance: noun]
騒音条例は、午後10時以降の大音量の音楽を制限しています。 [条例:名詞]
例文
The building ordinance requires all new construction to meet certain safety standards. [ordinance: noun]
建築条例は、すべての新築が特定の安全基準を満たすことを要求しています。[条例:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lawはordinanceよりも一般的な用語であり、法的、政治的、社会的議論など、さまざまな文脈で使用されます。Ordinanceはあまり一般的ではなく、通常、地方自治体または地方自治体の規制に関連するディスカッションで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lawはordinanceよりも正式な用語であり、法的または政治的な文脈でよく使用されます。Ordinanceはあまり正式ではなく、通常、地方自治体または地方自治体の規制に関連する議論で使用されます。
