実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lazyboots
例文
He's such a lazyboots, he never helps with the chores. [lazyboots: noun]
彼はとても怠惰で、雑用を手伝うことは決してありません。[レイジーブーツ:名詞]
例文
Stop being a lazyboots and get up off the couch. [lazyboots: adjective]
怠惰なブーツになるのをやめて、ソファから立ち上がってください。[レイジーブーツ:形容詞]
loafer
例文
He's always been a loafer, never wanting to do anything productive. [loafer: noun]
彼はいつもローファーであり、生産的なことをしたくありませんでした。[ローファー:名詞]
例文
I love wearing my loafers because they're so comfortable. [loafers: noun]
ローファーはとても快適なので、ローファーを着るのが大好きです。[ローファー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loaferは日常の言語でlazybootsよりも一般的に使用され、より幅広い文脈を持っています。Lazybootsはあまり一般的ではなく、より非公式な用語であり、それほど広く認識されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も非公式で口語的ですが、loafer日常の言語でより一般的に使用され、受け入れられているため、より用途が広く、より幅広いコンテキストに適しています。
