実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ledge
例文
The bird perched on the ledge of the building. [ledge: noun]
鳥は建物の棚にとまった。[棚:名詞]
例文
She placed the vase on the ledge above the fireplace. [ledge: noun]
彼女は花瓶を暖炉の上の棚に置いた。[棚:名詞]
projection
例文
The architect designed a projection that extended from the building's facade. [projection: noun]
建築家は、建物のファサードから伸びる投影を設計しました。[投影: 名詞]
例文
The company made a projection of their sales for the next quarter. [projection: noun]
同社は次の四半期の売上高を予測しました。[投影: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ledgeは、特に建築や建設の文脈で、日常の言葉でprojectionよりも一般的に使用されています。Projectionは、データ分析やエンジニアリングなどの技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Projectionは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、一般的にledgeよりも正式であると考えられています。Ledgeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。