実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
leg
例文
I hurt my leg while playing soccer. [leg: noun]
サッカーをしているときに足を痛めました。[脚: 名詞]
例文
She has long legs that make her look taller. [legs: plural noun]
彼女は背が高く見える長い脚を持っています。[脚:複数名詞]
例文
The table is six feet long, or two legs in length. [leg: unit of measurement]
テーブルの長さは6フィート、または2本の脚の長さです。[脚:測定単位]
crus
例文
He suffered a fracture in his crus during the accident. [crus: noun]
彼は事故の間に彼のクリュの骨折を負った。[crus: 名詞]
例文
The doctor examined her crus to check for any swelling. [crus: noun]
医者は腫れをチェックするために彼女のクリュを調べました。[crus: 名詞]
例文
The patient was diagnosed with a condition affecting the crus bone. [crus: adjective]
患者は、クリュ骨に影響を与える状態と診断されました。[crus: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legは日常の言語で使用されるより一般的で用途の広い用語ですが、crusはあまり一般的ではなく、主に医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Crusは、医療の文脈で使用されるより専門的で正式な用語ですが、legはより中立的であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。