実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
leg
例文
I hurt my leg playing soccer. [leg: noun]
サッカーをしているときに足を痛めました。[脚: 名詞]
例文
She wore black leggings with her dress. [leg: noun]
彼女はドレスと一緒に黒いレギンスを着ていました。[脚: 名詞]
例文
He took a few more legs before stopping to catch his breath. [legs: plural noun]
彼は息を呑むのをやめる前に、さらに数本の足を取りました。[脚:複数名詞]
limb
例文
The monkey swung from limb to limb in the jungle. [limb: noun]
猿はジャングルの中で手足から手足へと揺れました。[四肢:名詞]
例文
The storm knocked down several tree limbs in the park. [limbs: plural noun]
嵐は公園内のいくつかの木の枝を倒しました。[四肢:複数名詞]
例文
The soldier lost a limb in combat. [limb: noun]
兵士は戦闘で手足を失った。[四肢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legは、より具体的で認識可能な用語であるため、日常の言語でlimbよりも一般的です。Limbは、技術的または医学的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
legとlimbはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、limbは技術的または医学的コンテキストでより頻繁に使用され、よりフォーマルなトーンになります。