実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legality
例文
The company's actions were within the bounds of legality. [legality: noun]
会社の行動は合法性の範囲内でした。[合法性:名詞]
例文
It is important to consider the legality of any business decision. [legality: noun]
ビジネス上の決定の合法性を考慮することが重要です。[合法性:名詞]
legitimacy
例文
The new government struggled to establish its legitimacy among the people. [legitimacy: noun]
新政府は国民の間でその正当性を確立するのに苦労した。[正当性:名詞]
例文
The legitimacy of his argument was questioned by some members of the audience. [legitimacy: noun]
彼の議論の正当性は聴衆の何人かのメンバーによって疑問視されました。[正当性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legalityは、日常の言語、特に法的または政治的文脈でlegitimacyよりも一般的に使用されています。Legitimacyはあまり一般的ではなく、何かの受け入れや認識が問題となるより具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
legalityとlegitimacyはどちらも、法的または政治的な文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、legalityは法律や法制度との関連により、もう少し正式である可能性があります。
