実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legals
例文
The company consulted with their legal team before signing the contract. [legal: adjective]
同社は契約に署名する前に法務チームに相談しました。[法律:形容詞]
例文
The lawyer explained the legal implications of the case to her client. [legal: noun]
弁護士は、事件の法的意味をクライアントに説明しました。[法律:名詞]
lawful
例文
It is lawful to carry a concealed weapon if you have a permit. [lawful: adjective]
許可証があれば、隠された武器を携帯することは合法です。[合法:形容詞]
例文
The police officer made sure that the arrest was lawful and followed proper procedures. [lawful: adjective]
警察官は逮捕が合法であることを確認し、適切な手続きに従った。[合法:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
法的は、日常の言語や法的文脈ではlawfulよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
法的は一般的にlawfulよりも正式であると考えられており、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
