実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legion
例文
The Roman legion was known for its discipline and organization. [legion: noun]
ローマ軍団はその規律と組織で知られていました。[軍団:名詞]
例文
There was a legion of volunteers who came to help after the hurricane. [legion: adjective]
ハリケーンの後に助けに来たボランティアの軍団がいました。[軍団:形容詞]
例文
The band has a legion of devoted fans who follow them on tour. [legion: noun]
バンドには、ツアーで彼らをフォローする熱心なファンの軍団がいます。[軍団:名詞]
horde
例文
The horde of tourists made it difficult to navigate through the crowded streets. [horde: noun]
観光客の大群は混雑した通りをナビゲートすることを困難にしました。[大群:名詞]
例文
A horde of locusts descended upon the fields, destroying the crops. [horde: noun]
イナゴの大群が畑に降りてきて、作物を破壊しました。[大群:名詞]
例文
The protesters turned into a horde, breaking windows and causing chaos. [horde: noun]
抗議者たちは大群に変わり、窓を壊して混乱を引き起こしました。[大群:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legionは、日常の言葉ではhordeほど一般的には使われていません。Legionはより具体的で、コンテキストの範囲が狭くなりますが、hordeはより用途が広く、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Legionhordeよりもフォーマルです。学術的または歴史的な文脈でよく使用されますが、hordeはよりカジュアルで日常会話で使用できます。
