実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legislator
例文
The senator is a well-known legislator who has been instrumental in passing several important bills. [legislator: noun]
上院議員は、いくつかの重要な法案の可決に尽力してきた有名な議員です。[立法者:名詞]
例文
The legislative branch is responsible for creating and passing laws in the United States. [legislative: adjective]
立法府は、米国で法律を作成し、可決する責任があります。[立法:形容詞]
lawmaker
例文
The governor is a respected lawmaker who has worked to improve the state's legal system. [lawmaker: noun]
知事は、州の法制度の改善に取り組んできた尊敬される議員です。[議員:名詞]
例文
The lawmakers are currently debating a new bill that would increase funding for public schools. [lawmakers: plural noun]
議員たちは現在、公立学校への資金を増やす新しい法案について議論しています。[議員:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legislatorは、日常の言語でlawmakerよりも一般的に使用されており、より用途の広い用語であり、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Legislatorは一般的に、非公式の文脈でよく使用されるlawmakerよりもフォーマルであると考えられています。
