実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
legit
例文
That concert was so legit, the band played all their best songs. [legit: adjective]
そのコンサートはとても合法で、バンドはすべての最高の曲を演奏しました。[合法:形容詞]
例文
I can't believe you got backstage passes, that's so legit! [legit: slang]
あなたが舞台裏のパスを手に入れたなんて信じられません、それはとても合法です![合法:スラング]
legal
例文
It's not legal to drive without a license. [legal: adjective]
免許なしで運転することは合法ではありません。[法律:形容詞]
例文
The lawyer advised us on the legal implications of the contract. [legal: adjective]
弁護士は、契約の法的影響について私たちに助言しました。[法律:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legalはlegitよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Legalはlegitよりも正式な言葉であり、法的および専門的な設定で一般的に使用されています。
