実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leguminose
例文
Leguminose plants are an important source of protein for many people around the world. [leguminose: noun]
マメ科植物は、世界中の多くの人々にとって重要なタンパク質源です。[マメ科植物:名詞]
例文
The farmer planted leguminose crops to improve the soil quality. [leguminose: adjective]
農家は土壌の質を改善するためにマメ科植物作物を植えました。[マメ科植物:形容詞]
legume
例文
I love to cook with legumes like chickpeas and black beans. [legumes: plural noun]
私はひよこ豆や黒豆のような豆類で料理をするのが大好きです。[マメ科植物:複数名詞]
例文
Legumes are a great source of protein for people who don't eat meat. [legumes: collective noun]
マメ科植物は、肉を食べない人にとって優れたタンパク質源です。[マメ科植物:集合名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Legumeは日常の言葉でleguminoseよりも一般的な用語であり、料理、栄養、健康の文脈で広く使用されています。Leguminoseは、主に科学的または農業的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Leguminoseはlegumeよりも正式な用語であり、通常、技術的または科学的な執筆で使用されます。Legumeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
