実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leisurely
例文
We took a leisurely stroll through the park. [leisurely: adjective]
のんびりと園内を散策しました。[のんびり:形容詞]
例文
She leisurely sipped her coffee while reading the newspaper. [leisurely: adverb]
彼女は新聞を読みながらのんびりとコーヒーをすすった。[のんびり:副詞]
relaxed
例文
He felt relaxed after his vacation in Hawaii. [relaxed: adjective]
彼はハワイでの休暇の後、リラックスした気分になりました。[リラックス:形容詞]
例文
Let's have a relaxed evening at home with some movies and snacks. [relaxed: adjective]
映画やおやつを片手に、お家でリラックスした夜を過ごしましょう。[リラックス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relaxedは日常の言葉でleisurelyよりも一般的に使われています。Relaxed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、leisurelyはあまり一般的ではなく、アクティビティの特定のペースまたは速度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
leisurelyとrelaxedはどちらもカジュアルで非公式なトーンに関連付けられているため、非公式のコンテキストでの使用に適しています。ただし、leisurelyは、アクティビティの特定のペースまたは速度に関連しているため、少し正式であると認識される場合があります。
