実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lepidity
例文
Her lepidity was contagious, and everyone around her felt happy. [lepidity: noun]
彼女の痙攣は伝染性であり、彼女の周りの誰もが幸せを感じました。[レピディティ:名詞]
例文
He spoke with lepidity, making everyone laugh. [lepidity: adverb]
彼は淫らに話し、みんなを笑わせました。[レピディティ:副詞]
flippancy
例文
His flippancy towards the tragedy offended many people. [flippancy: noun]
悲劇に対する彼の軽薄さは多くの人々を怒らせました。[フリッパンシー:名詞]
例文
She replied with flippancy, not realizing how hurtful her words were. [flippancy: adverb]
彼女は自分の言葉がどれほど傷ついたかに気づかずに、軽快に答えた。[フリッパンシー:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flippancyは日常の言葉でlepidityよりも一般的に使われています。Flippancyは、誰かの否定的な態度や行動を説明するためによく使用されますが、lepidityはあまり一般的ではなく、前向きで陽気な態度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lepidityもflippancyも特に公式でも非公式でもありません。ただし、flippancyは非公式のコンテキストで使用される可能性が高く、lepidityはフォーマルなコンテキストで使用される可能性が高くなります。