実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
leptosomatic
例文
She had a leptosomatic figure that made her look taller than she actually was. [leptosomatic: adjective]
彼女はレプトソマティックな姿をしていたので、実際よりも背が高く見えました。[レプトソーマティック:形容詞]
例文
The model's leptosomatic body type was perfect for showcasing the designer's clothes. [leptosomatic: noun]
モデルのレプトソマティックボディタイプは、デザイナーの服を紹介するのに最適でした。[レプトソーマティック:名詞]
thin
例文
He was so thin that you could see his bones protruding from his skin. [thin: adjective]
彼はとても痩せていたので、彼の骨が彼の皮膚から突き出ているのが見えました。[細い:形容詞]
例文
She wanted to be thinner, so she started a strict diet and exercise regimen. [thinner: comparative form of thin]
彼女は痩せたかったので、厳格な食事療法と運動療法を始めました。[シンナー:シンの比較形態]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thinは、さまざまなコンテキストで使用できる、より一般的で用途の広い単語ですが、leptosomaticはあまり一般的ではなく、多くの人に馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Leptosomaticは、医学的または科学的な文脈で通常使用される、より正式で技術的な用語ですが、thinはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
