実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lesion
例文
The doctor examined the lesion on the patient's arm. [lesion: noun]
医師は患者の腕の病変を調べました。[病変:名詞]
例文
The athlete suffered a lesion on his knee during the game. [lesion: noun]
選手は試合中に膝に病変を負った。[病変:名詞]
ulcer
例文
The patient complained of a painful ulcer on his tongue. [ulcer: noun]
患者は舌の痛みを伴う潰瘍を訴えました。[潰瘍:名詞]
例文
The doctor diagnosed the patient with a stomach ulcer. [ulcer: noun]
医師は患者を胃潰瘍と診断しました。[潰瘍:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ulcer は、日常語では lesion よりも一般的に使用されています。 Ulcer は、特定の種類の病変を説明するためによく使用されるよく知られた医学用語ですが、 lesion は、体組織の異常または損傷を指すことができるより広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lesionとulcerはどちらも、通常、形式的または技術的な文脈で使用される医学用語です。しかし、ulcerは日常語でより一般的に使用されており、医療を話さない人には馴染みがあるかもしれません。
