実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lesser
例文
The lesser of two evils is still evil. [lesser: adjective]
2つの悪のうち小さい方はまだ悪です。[小:形容詞]
例文
He was the lesser-known actor in the movie. [lesser: adjective]
彼は映画の中であまり知られていない俳優でした。[小:形容詞]
例文
She had to settle for the lesser of two job offers. [lesser: noun]
彼女は2つの求人のうち小さい方で解決しなければなりませんでした。[小:名詞]
lower
例文
The lower shelf is where we keep the heavier items. [lower: adjective]
下の棚は、重いものを保管する場所です。[下:形容詞]
例文
The company announced a lower profit margin this quarter. [lower: adjective]
同社は今四半期の利益率の低下を発表しました。[下:形容詞]
例文
He was demoted to a lower position after the merger. [lower: adjective]
彼は合併後により低い地位に降格された。[下:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lowerは、日常の言語、特に正式な文脈でlesserよりも一般的に使用されています。Lesserはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lowerlesserよりもフォーマルであるため、ビジネスやアカデミックライティングに適しています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
