単語の意味

lettable

- 賃貸またはリース可能な物件を指します。 - 良好な状態にあり、賃貸に適した物件を説明する。 - 賃貸されるための法的要件を満たす物件について話します。

tenantable

- テナントによる居住に適した物件を指します。 - 安全性、清潔性、居住性の基本基準を満たす物件を記載。 - テナントが法的に占有することが許可されている物件について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、賃貸または賃貸可能な物件を指します。
2どちらの言葉も、貸し出すための特定の基準を満たす物件を表しています。
3どちらの言葉も、不動産管理と不動産の文脈で使用されます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Lettableはイギリス英語でより一般的に使用されますが、tenantableはアメリカ英語でより一般的です。
2焦点:Lettableは物件の賃貸準備を強調し、tenantable居住への適合性に焦点を当てています。
3法的な意味:Lettableは賃貸できる物件を指し、tenantableはテナントが占有するための法的要件を満たす物件を指します。
4状態:Lettableは、物件が良好な状態にあり、入居の準備ができていることを意味し、tenantableは、物件が安全性、清潔さ、居住性の基本的な基準を満たしていることを意味します。
5含意:Lettableはより商業的な意味合いを持っていますが、tenantableはより法的な意味合いを持っています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Lettableとtenantableは、賃貸またはリース可能な物件を指す同義語です。ただし、lettableは物件の賃貸準備を強調し、tenantable居住への適合性に焦点を当てています。また、lettableは貸し出し可能な物件を指し、tenantableはテナントが入居するための法的要件を満たす物件を指します。