実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
letterhead
例文
Please use our company's letterhead for all official correspondence. [letterhead: noun]
すべての公式通信には当社のレターヘッドを使用してください。[レターヘッド:名詞]
例文
The letterhead should include the company's logo, address, and contact information. [letterhead: noun]
レターヘッドには、会社のロゴ、住所、連絡先情報を含める必要があります。[レターヘッド:名詞]
stationery
例文
I need to buy some stationery for my thank-you notes. [stationery: noun]
お礼状に文房具を買わなきゃ。[文房具:名詞]
例文
She loves to collect unique stationery from different countries. [stationery: noun]
彼女はさまざまな国からユニークな文房具を集めるのが大好きです。[文房具:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stationeryは、日常の言語でletterheadよりも一般的に使用されています。Stationeryは筆記用具を指すために使用される一般的な用語ですが、letterheadは専門的またはビジネスの文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Letterheadは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、stationeryは、デザインと使用法に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
