実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
letters
例文
I received a letter from my friend who lives in another country. [letter: noun]
他の国に住んでいる友人から手紙が届きました。[文字:名詞]
例文
She carefully wrote each letter of her name on the paper. [letter: noun]
彼女は自分の名前の各文字を注意深く紙に書いた。[文字:名詞]
例文
He enjoys writing letters to his grandparents every week. [letters: verb]
彼は毎週祖父母に手紙を書くことを楽しんでいます。[文字:動詞]
epistle
例文
The book contains a collection of Paul's epistles to various churches. [epistles: noun]
この本には、さまざまな教会へのパウロの手紙のコレクションが含まれています。[書簡:名詞]
例文
The politician wrote an epistle to his constituents outlining his plans for the future. [epistle: noun]
政治家は、将来の計画を概説する書簡を構成員に書いた。[書簡:名詞]
例文
She penned an epistle to her former teacher expressing her gratitude for the impact he had on her life. [epistle: noun]
彼女は元教師に手紙を書き、彼が彼女の人生に与えた影響に感謝の意を表しました。[書簡:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
文字は、日常の言語でepistleよりも一般的に使用されます。 文字は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、epistleはあまり一般的ではなく、より具体的で正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Epistleはより正式で文学的な用語であり、宗教的または哲学的な内容に関連付けられていることがよくあります。 一方、文字はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。