実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
letting
例文
I am letting my friend borrow my car for the weekend. [letting: verb]
私は週末に私の友人に私の車を借りさせています。[レット:動詞]
例文
The landlord is letting the apartment to a new tenant. [letting: gerund or present participle]
家主はアパートを新しいテナントに許可しています。[レット:動名詞または現在分詞]
granting
例文
The teacher is granting an extension on the assignment deadline. [granting: present participle]
教師は課題の締め切りに延長を許可しています。[付与:現在分詞]
例文
The foundation is granting scholarships to deserving students. [granting: gerund]
財団はふさわしい学生に奨学金を授与しています。[付与:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lettingは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でgrantingよりも一般的に使用されています。Grantingはあまり一般的ではありませんが、公式または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Grantingは一般的にlettingよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、両方の単語は、会話またはドキュメントのコンテキストとトーンに応じて、正式な設定で使用できます。
