実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
levitate
例文
The magician appeared to levitate above the stage. [levitate: verb]
魔術師はステージの上に浮かんでいるように見えた。[浮揚:動詞]
例文
The scientist used electromagnets to levitate the metal ball. [levitate: verb]
科学者は電磁石を使って金属球を浮揚させました。[浮揚:動詞]
suspend
例文
The chandelier was suspended from the ceiling by a chain. [suspend: verb]
シャンデリアはチェーンで天井から吊り下げられていました。[中断: 動詞]
例文
The company decided to suspend production due to a shortage of materials. [suspend: verb]
同社は材料不足のため生産を停止することを決定しました。[中断: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suspendは、より幅広い用途があり、意味合いがより中立的であるため、日常の言語でlevitateよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
levitateとsuspendはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、suspendはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。