実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lexeme
例文
The word 'run' has several lexemes, including 'runs', 'running', and 'runner'. [lexeme: noun]
「走る」という言葉には、「走る」、「走る」、「走る」など、いくつかの語彙素があります。[語彙素:名詞]
例文
In English, the plural of 'goose' is 'geese', which is an inflection of the lexeme 'goose'. [lexeme: noun]
英語では、「ガチョウ」の複数形は「ガチョウ」であり、これは語彙素「ガチョウ」の活用形です。[語彙素:名詞]
lemma
例文
The lemma for the word 'ran' is 'run'. [lemma: noun]
「ran」という言葉の補題は「run」です。[補題: 名詞]
例文
In the sentence 'I am running', the lemma for 'running' is 'run'. [lemma: noun]
「私は走っています」という文では、「走っている」の補題は「走っている」です。[補題: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lemmaは、言語的および計算上のコンテキストでlexemeよりも一般的に使用されます。Lemmaは自然言語処理と機械学習の基本的な概念ですが、lexemeは形態素と構文分析に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lexemeとlemmaはどちらも言語学や計算分野で使用される専門用語であり、日常の言語よりも形式的です。