実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lexicographic
例文
The lexicographic order of the words in this dictionary is based on alphabetical order. [lexicographic: adjective]
この辞書の単語の辞書順は、アルファベット順に基づいています。[辞書式:形容詞]
例文
She is an expert in lexicographic research and has published several articles on the topic. [lexicographic: adjective]
彼女は辞書編集研究の専門家であり、このトピックに関するいくつかの記事を発表しています。[辞書式:形容詞]
lexical
例文
The lexical richness of this novel is impressive, with a wide range of vocabulary used throughout. [lexical: adjective]
この小説の語彙の豊かさは印象的で、全体を通して幅広い語彙が使用されています。[語彙:形容詞]
例文
The word 'love' has many different lexical meanings depending on the context in which it is used. [lexical: adjective]
「愛」という言葉は、それが使用される文脈に応じて多くの異なる語彙的意味を持っています。[語彙:形容詞]
例文
The author's use of lexical devices, such as metaphors and similes, enhances the imagery in the poem. [lexical: noun]
比喩や直喩などの語彙装置を著者が使用することで、詩のイメージが強化されます。[語彙: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lexicalは、その汎用性と幅広いアプリケーションにより、日常の言語でlexicographicよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lexicographicは通常、より公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、lexicalは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
