実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
liaise
例文
I will liaise with the marketing team to ensure that our campaign is aligned. [liaise: verb]
マーケティングチームと連絡を取り合って、キャンペーンが整合していることを確認します。[liaise: 動詞]
例文
The liaison officer was responsible for liaising between the two companies. [liaison: noun]
リエゾンオフィサーは、2つの会社間の連絡を担当しました。[リエゾン:名詞]
cooperate
例文
We need to cooperate with each other if we want to finish this project on time. [cooperate: verb]
このプロジェクトを予定どおりに終わらせるには、お互いに協力する必要があります。[協力:動詞]
例文
The success of the event was due to the cooperation of all the volunteers. [cooperation: noun]
このイベントの成功は、ボランティアの皆さんのご協力のおかげです。[協力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cooperate は、日常語では liaise よりも一般的に使用されています。 Cooperate はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 liaise はより具体的で専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Liaise は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 cooperate はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
