実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
liaising
例文
I will be liaising with the marketing team to ensure that our campaign is aligned with their strategy. [liaising: present participle]
私はマーケティングチームと連絡を取り、キャンペーンが彼らの戦略と一致していることを確認します。[連絡:現在分詞]
例文
The company hired a liaison officer to facilitate communication between the management and the employees. [liaison: noun]
同社は、経営陣と従業員の間のコミュニケーションを促進するためにリエゾンオフィサーを雇いました。[リエゾン:名詞]
collaborate
例文
We need to collaborate with the design team to come up with a new product concept. [collaborate: verb]
新しい製品コンセプトを考え出すには、設計チームと協力する必要があります。[共同作業:動詞]
例文
Collaboration is key to innovation and progress in any field. [collaboration: noun]
コラボレーションは、あらゆる分野での革新と進歩の鍵です。[共著:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collaborateは、特にチームワークと協力の文脈で、日常の言葉でリエーズよりも一般的に使用されます。 リエーズはより具体的であり、専門的または組織的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
リエーズは、異なる当事者間の公式のコミュニケーションと調整に関連していることが多いため、一般的にcollaborateよりも正式であると考えられています。Collaborateはより用途が広く、コンテキストやトーンに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
