実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
liberal
例文
She has liberal views on social issues such as same-sex marriage and abortion. [liberal: adjective]
同性婚や中絶などの社会問題についてリベラルな見解を持つ。[リベラル:形容詞]
例文
He is a liberal who believes in the importance of protecting civil liberties. [liberal: noun]
彼は市民の自由を守ることの重要性を信じるリベラル派です。[リベラル:名詞]
progressive
例文
She is a progressive candidate who supports policies to address income inequality and climate change. [progressive: adjective]
彼女は、所得格差と気候変動に対処するための政策を支持する進歩的な候補者です。[プログレッシブ:形容詞]
例文
They are part of the progressive movement that aims to promote social justice and equity. [progressive: noun]
彼らは社会正義と公平を促進することを目的とした進歩的な運動の一部です。[プログレッシブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Liberalは、特に米国では、日常の言語でprogressiveよりも一般的に使用されています。しかし、progressiveは近年、特に政治運動や行動主義の文脈でより顕著になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
liberalとprogressiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、liberal一般的により用途が広く、より幅広い設定で使用できます。