実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
liberate
例文
The soldiers were able to liberate the prisoners from the enemy camp. [liberate: verb]
兵士たちは囚人を敵の野営地から解放することができました。[解放:動詞]
例文
The therapy sessions helped her to liberate herself from her anxiety. [liberate: reflexive verb]
セラピーセッションは、彼女が不安から解放されるのに役立ちました。[解放:再帰動詞]
free
例文
The police officer freed the hostages from the building. [freed: past tense]
警察官は人質を建物から解放した。[解放:過去形]
例文
The new policy will free up more time for employees to pursue personal projects. [free: verb]
新しいポリシーにより、従業員は個人的なプロジェクトを追求するためのより多くの時間を確保できます。[自由: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Freeは日常の言語でliberateよりも一般的に使用されており、より広い範囲の文脈と意味をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Liberateは一般的にfreeよりも正式であると考えられており、学術的または政治的な執筆でよく使用されます。