実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
license
例文
I need to renew my driver's license before it expires. [license: noun]
有効期限が切れる前に運転免許証を更新する必要があります。[ライセンス: 名詞]
例文
The company decided to license their software to other companies. [license: verb]
同社は、ソフトウェアを他の企業にライセンス供与することを決定しました。[ライセンス: 動詞]
例文
He has a license to practice law in three different states. [license: noun]
彼は3つの異なる州で法律を実践する免許を持っています。[ライセンス: 名詞]
authorization
例文
You need authorization from your supervisor before making any changes to the project. [authorization: noun]
プロジェクトに変更を加える前に、上司の承認が必要です。[承認:名詞]
例文
The bank requires authorization from the account holder before releasing any funds. [authorization: noun]
銀行は、資金を解放する前に口座名義人からの承認を必要とします。[承認:名詞]
例文
The security guard checked my ID for authorization to enter the building. [authorization: noun]
警備員は私のIDをチェックして、建物に入る許可を得ました。[承認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Licenseは、特に運転、職業の練習、または著作権で保護された素材の使用のコンテキストで、日常の言語でauthorizationよりも一般的に使用されます。Authorizationはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Authorizationは一般的にlicenseよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。Licenseは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
