実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
license
例文
I need to renew my driver's license before it expires. [license: noun]
有効期限が切れる前に運転免許証を更新する必要があります。[ライセンス: 名詞]
例文
The company has licensed their software to several other businesses. [licensed: verb]
同社は、ソフトウェアを他のいくつかの企業にライセンス供与しています。[ライセンス: 動詞]
例文
The city council decided to license the new restaurant. [license: verb]
市議会は新しいレストランのライセンスを取得することを決定しました。[ライセンス: 動詞]
permit
例文
You need a permit to park in this area. [permit: noun]
このエリアに駐車するには許可が必要です。[許可:名詞]
例文
The state permits hunting during certain seasons. [permits: verb]
州は特定の季節に狩猟を許可しています。[許可: 動詞]
例文
The teacher permitted the students to work in groups. [permitted: verb]
教師は生徒がグループで働くことを許可しました。[許可: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permitは、特に個人的または公的活動の文脈において、日常の言葉でlicenseよりも一般的に使用されています。ただし、licenseは専門的または商業的な文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Licenseは、専門的または法的活動に関連していることが多いため、一般的にpermitよりも正式です。Permitはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
