実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
licentiate
例文
She received her licentiate degree in biology from the university. [licentiate: noun]
彼女は大学で生物学の免許を取得しました。[ライセンス:名詞]
例文
After completing his studies, he became a licentiate in law. [licentiate: noun]
彼の研究を終えた後、彼は法律の免許になりました。[ライセンス:名詞]
postgraduate
例文
She is currently pursuing a postgraduate degree in psychology. [postgraduate: adjective]
彼女は現在、心理学の大学院の学位を取得しています。[大学院:形容詞]
例文
He completed his postgraduate studies in engineering last year. [postgraduate: noun]
彼は昨年、工学の大学院研究を修了しました。[大学院:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Postgraduateは、特に英国の教育制度に従う国々では、日常の言語でlicentiateよりも一般的に使用されています。Licentiateはあまり一般的ではなく、特定の分野や国に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Licentiateとpostgraduateはどちらも学術的および専門的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、postgraduateはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、licentiateはより具体的であり、より正式な設定で使用できます。