実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lick
例文
The dog licked my hand when I gave him a treat. [licked: past tense]
私が彼に御馳走を与えたとき、犬は私の手をなめました。[なめる:過去形]
例文
She licked the ice cream off her spoon. [lick: verb]
彼女はスプーンからアイスクリームをなめた。[なめる: 動詞]
lap
例文
The cat lapped up the milk from the bowl. [lapped: past tense]
猫はボウルからミルクをラップしました。[ラップ:過去形]
例文
He lapped at the water with his tongue. [lap: verb]
彼は舌で水を叩いた。[ラップ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lickは、日常の言語でlapよりも一般的に使用されています。Lick用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lapはあまり一般的ではなく、液体を飲むことに関連するより具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lickとlapはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、lickはより遊び心のある、または官能的な意味合いを持っている可能性があり、正式な状況にはさらに適していません。