実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lifelike
例文
The painting was so lifelike that it seemed as if the animals were about to jump out of the canvas. [lifelike: adjective]
絵はとてもリアルで、まるで動物がキャンバスから飛び出そうとしているように見えました。[本物そっくり:形容詞]
例文
The robot's movements were so lifelike that it was difficult to tell it apart from a human. [lifelike: adjective]
ロボットの動きはとてもリアルで、人間と区別するのは困難でした。[本物そっくり:形容詞]
realistic
例文
The movie's special effects were so realistic that it felt like we were actually there. [realistic: adjective]
映画の特殊効果はとてもリアルで、実際にそこにいるように感じました。[現実的:形容詞]
例文
The novel's characters and situations were so realistic that it was easy to relate to them. [realistic: adjective]
小説の登場人物や状況はとてもリアルで、共感しやすかったです。[現実的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Realisticは、日常の言語でlifelikeよりも一般的に使用されています。Realistic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lifelikeはあまり一般的ではなく、芸術的または視覚的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lifelikeとrealisticはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、realisticはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
