実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lifelong
例文
She had a lifelong passion for music. [lifelong: adjective]
彼女は生涯音楽に情熱を持っていました。[生涯:形容詞]
例文
He made a lifelong commitment to serving his country. [lifelong: adjective]
彼は自分の国に奉仕することを生涯にわたって約束しました。[生涯:形容詞]
enduring
例文
Their enduring friendship lasted through thick and thin. [enduring: adjective]
彼らの永続的な友情は、厚くも薄くも続きました。[永続:形容詞]
例文
The artist's work had an enduring impact on the art world. [enduring: adjective]
アーティストの作品は、アートの世界に永続的な影響を与えました。[永続:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enduringは日常の言葉でlifelongよりも一般的に使われています。Enduring用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lifelongはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lifelongとenduringはどちらも比較的正式な単語ですが、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
