実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lifestyle
例文
She leads a healthy lifestyle by eating well and exercising regularly. [lifestyle: noun]
彼女はよく食べ、定期的に運動することで健康的なライフスタイルをリードしています。[ライフスタイル:名詞]
例文
I'm trying to adopt a more sustainable lifestyle by reducing my carbon footprint. [lifestyle: adjective]
私は二酸化炭素排出量を削減することで、より持続可能なライフスタイルを採用しようとしています。[ライフスタイル:形容詞]
culture
例文
The culture of Japan is known for its rich history, art, and cuisine. [culture: noun]
日本の文化は、その豊かな歴史、芸術、そして料理で知られています。[文化:名詞]
例文
We need to be aware of cultural differences when doing business in other countries. [culture: adjective]
他の国でビジネスを行う際には、文化の違いを意識する必要があります。[文化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cultureはlifestyleよりも一般的な言葉であり、学術研究から人気のあるメディアまで、さまざまな文脈で使用されています。Lifestyleは、健康、ウェルネス、消費主義の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cultureはlifestyleよりも正式な言葉であり、学術的および専門的な設定でよく使用されます。Lifestyleはよりカジュアルで、日常会話やマーケティングでよく使用されます。
