実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lifestyle
例文
She leads a healthy lifestyle by eating well and exercising regularly. [lifestyle: noun]
彼女はよく食べ、定期的に運動することで健康的なライフスタイルをリードしています。[ライフスタイル:名詞]
例文
The bohemian lifestyle emphasizes creativity and non-conformity. [lifestyle: adjective]
自由奔放なライフスタイルは、創造性と不適合を強調しています。[ライフスタイル:形容詞]
life
例文
Life is precious and should be cherished. [life: noun]
人生は貴重であり、大切にされるべきです。[人生:名詞]
例文
He lived a long and fulfilling life. [life: noun]
彼は長く充実した人生を送った。[人生:名詞]
例文
She has had many interesting experiences in her life. [life: noun]
彼女は人生で多くの興味深い経験をしました。[人生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lifeはlifestyleよりも一般的な言葉であり、哲学的な議論から日常会話まで、幅広い文脈で使用されています。Lifestyleは英語に最近追加されたものであり、現代の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lifestyleとlifeはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、lifeはより伝統的であり、何世紀にもわたって使用されてきたため、フォーマルさの点でより用途が広くなっています。
